Home Vincenzo Stagnani, Operazione chirurgica, Azienda Usl di Forlì